Ein mysteriöser Mann namens Shin Uchiha treibt sein Unwesen und scheint zu allem Überfluss auch noch über das Sharingan zu verfügen. Sarada, die sich. Boruto und Oonoki tappen versehentlich im Inneren des Trainingsgeländes im Dorf unter den Steinen in eine Falle. Boruto muss währenddessen einen schwer fassbaren Gegenstand finden, der sie aus ihrem Gefängnis befreien kann. Band Naruto Uzumaki ist endlich Hokage und stolzer Vater von zwei Kindern. Sein Sohn Boruto gilt als Wunderkind und ist genauso rebellisch wie einst sein.
Boruto: Naruto Next GenerationsEin mysteriöser Mann namens Shin Uchiha treibt sein Unwesen und scheint zu allem Überfluss auch noch über das Sharingan zu verfügen. Sarada, die sich. Die neuen Folgen "Boruto - Naruto Next Generations" in deutscher Erstausstrahlung auf deutsch online im Stream! ✓ Alle Folgen ✓ Alle Infos. Band Naruto Uzumaki ist endlich Hokage und stolzer Vater von zwei Kindern. Sein Sohn Boruto gilt als Wunderkind und ist genauso rebellisch wie einst sein.
Naruto Next Generation Boruto: Naruto Next Generations VideoBaruto \u0026 Naruto the Next Generations
Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 50 Potential Value Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 49 Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 47 3.
Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 46 True Identity 3. Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 45 3. Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 44 1.
Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 43 1. Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 42 1. Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 41 1.
Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 40 1. Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 39 1. Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 38 1.
Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 37 1. Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 36 1. Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 35 1.
Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 34 1. Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 33 1. Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 32 1. Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 31 1.
Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 30 1. Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 29 1. Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 28 1.
Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 27 1. Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 26 1. Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 25 1. Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 24 1.
Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 23 1. Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 22 1. Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 21 2. Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 20 3.
Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 19 1. Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 18 1. Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 17 1. Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 16 1.
Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 15 1. Boruto: Naruto Next Generation - Chapter 14 Meanwhile, in his hideout, Shin explains to Sakura that human beings are bounded by their genes and are simple vessels.
He also mentions how Akatsuki enables the stronger genes to thrive through battles and helps the formation of new Jutsu. On their way to Orochimaru's hideout, Naruto and Sasuke meet Captain Yamoto, who is on surveillance over Orchimaru.
After getting into the hideout, they meet Sasuke's former teammates — Suigetsu and Jugo, who are the current caretakers of the hideout. Then, Orochimaru appears and meets them with a new, younger appearance.
After hearing Shin's name from Sasuke, he takes them to another chamber and explains that Shin Uchiha is one of his old experiments that was used for the right arm of Danzo.
Shin has a unique ability of being transplanted to or injected with anything without any side effects. He also explains why Shin refers to himself as Uchiha, the reason being that he can manifest the Sharingan and is obsessed with the Uchiha name, in particular with Sasuke's brother, Itachi.
On their way out, Sarada asks Suigetsu if he knows the lady in the picture, and he identifies her as Karin. After hearing this, Sarada asks if she is in the hideout, to which Suigetsu replies that she is in another one.
Then, Sarada reveals her doubts about her parentage, shocking Suigetsu and making him ask himself if her suspicions could ever be possible.
In order to take a DNA test, Suigetsu takes a DNA sample from Sarada and uses what he thinks is Karin's umbilical cord. The result shows that there is a perfect match, making Suigetsu assume that Karin is Sarada's mom.
Because of this, Sarada feels lied to and fooled by her mother. Realizing how Sarada feels, Suigetsu runs out of the room to prevent further problems.
Naruto sees Sarada crying and comes to her. After Sarada manifests the Sharingan, Naruto shows Sarada her eyes in a mirror. He then tells her to calm down and tries to comfort her, but Sarada tells him that he has nothing to do with her and that he cannot understand how she feels.
Naruto says he is the Hokage and the entire village is his family, which also includes Sarada. Naruto also tells her that the bonds between a parent and a child are not just based on history and blood relations but on the love between them, and he asks Sarada if she can remember any moments that show the love between her and Sakura.
Sarada does this and thinks of several such instances, which depict how Sakura was taking care of Sarada when she was sick, how she reassured her about Sasuke's love for both of them and how she poked her forehead.
After remembering all of these moments, Sarada becomes willing to go and save her mother from Shin Uchiha.
After both of them leave the room, Suigetsu gets frightened and hides so that Sarada cannot see him. Orochimaru comments that Sakura might be dead already, to which Sasuke replies that his wife is not weak.
Sasuke then says that his Visual Prowess is recovered and he will take everyone to the hideout in his Susanoo. Sarada and Cho-Cho are amazed by his abilities.
In the hideout of Shin Uchiha, Shin plans to revive Akatsuki by killing Sasuke and taking his Sharingan, as he thinks Sasuke is not worthy of the Uchiha name.
As Naruto and the others are coming to save Sakura, she starts fighting Shin after gaining enough information about his evil intentions of reviving Akatsuki.
Meanwhile, Naruto and the others get confronted by Shin's clones upon their arrival at the hideout.
Sarada rushes to save Sakura and Sasuke goes after her, while Naruto faces Shin's clones alone. Shin attacks Sakura with his blades and successfully pierces two blades into her arm, restricting Sakura's movement.
Afterwards, Shin tries to kill Sakura with a giant shuriken, but Sasuke interrupts him and immediately helps Sakura, much to Sarada's enjoyment.
He then goes after Shin, who lost his right leg, but a clone of Shin gets in his way. Instead, Shin stabs Sasuke along with his clone. After Sasuke and Sakura briefly look at each other, Sakura runs to the opposite direction of Shin, who sends his blades after her, but Sasuke changes places with Sakura using his Rinnegan and she finally defeats Shin with a single punch.
After that, the clones fighting Naruto come near Shin, but instead of saving him, they stab him with their weapons. They tell him that they are just following Shin's principles, as his Visual Prowess is no longer powerful, and they believe that it is their turn to get to evolve.
Then, several other clones made by the clones themselves come and start fighting Naruto and Sasuke. Shin tries to teleport himself along with Sakura between all the commotion, but Sarada stops him by punching his mysterious creature who has just begun teleporting them, thus showing that she inherited Sakura's natural control over chakra, much to Sasuke's pride and Sakura's surprise.
The clone fighting Naruto stops after seeing Kurama inside Naruto, and Naruto promises that they will not attack them if they behave.
Sakura hugs Sarada and Sasuke tells Sarada that her existence in the world is the proof of his and Sakura's connected feelings.
Afterwards, all the clones are sent to the orphanage that is run by Kabuto, and upon returning to the village, Cho-Cho sees Choji in his slim form for the first time in her life and her quest to find her real father ends.
At Orochimaru's hideout, Karin explains to Suigetsu that Sarada really is Sasuke and Sakura's daughter. She scolds Suigetsu for the mistake he made, as she was just the midwife for Sakura when Sakura went into labour, and tells him that the umbilical cord he used for the test is actually the one between Sakura and Sarada.
She then urges him to go and apologize to Sarada. Sakura confirms to Sarada along with Sasuke that she is their biological child at the dining table.
Next day, Sarada and Sakura see Sasuke off as he leaves for his mission. Before departing, Sasuke pokes Sarada's forehead and, remembering this gesture from her mother, Sarada turns to Sakura and smiles happily.
At the academy, Sarada tells Boruto that she wants to become Hokage in the future. The Hidden Leaf hosts a summit between the Five Kage, during which Boruto tries to deface his father's statue once again.
Sarada and Sakura place their newly taken family photo in their new home. After this, with her Sharingan now fully unlocked, Sarada trains with Cho-Cho to become Hokage, but she explains that, on her mother's advice, she plans to keep her new power a secret to avoid being targeted in the future.
Konohamaru teaches Sarada more about the Sharingan and tells her she is now his rival toward becoming Hokage. During the summit, Naruto reveals that Sasuke has been using his Rinnegan to investigate the other dimensions and fears that one of them may be harboring dangerous threats.
While the other Kage express concern that the new generation of ninja are not cut out for taking on threats should they be faced with a new war, Naruto reveals his belief that the new generation will manage to surpass them.
With last week's fear of war still hanging in the air, Naruto hopes to improve relations with the Land of Water by sending his village's students on a field trip to their Hidden Village.
Principal Iruka concurs, and before they know it the students are on a cruise ship en route to the Hidden Mist. To the surprise of the students the Mist has been completely modernized, perhaps even more so than the Leaf, and seeing their amazement in the midst of a different village and culture is undoubtedly entertaining.
In typical anime fashion, the girls are charmed by the foreign boys, while the boys are more interested in games and movies.
Last week's instructive foray into the Hidden Mist extends into a class visit to the office of the new Mizukage, Chojuro. Boruto quickly tires of Chojuro's speech about unity between the villages, which the Kage mercifully cuts short.
Kagura continues the Kage's story later, explaining that Chojuro is the reason for the Mist Village's recent prosperity. Iwabe tells a story about his grandfather being killed by the Fourth Mizukage, making a point that the Mist should not be so quick to write off their violent history when the war is still fresh in the minds of their victims.
With Kagura's help, Boruto and his friends manage to save Denki from the Hidden Mist Village's ninjas led by Hachiya.
After this, Kagura confesses to the others that he is the grandson of the 4th Mikuzage, Yagura, and is afraid of wielding his sword because it once drove him to kill many of his classmates.
Meanwhile, Shino, Anko and Mei discuss the issues between the Hidden Mist Village and the Land of the Water that could create another war.
As the Hidden Leaf Village boys befriend Kagura, they wonder why did Hachiya take such methods. Happy with having obtained friends, Kagura informs the Mizukage Chojuro.
Kagura decides to become one of the Seven Ninja Swordsman of Mist, so he starts practicing with the Hiramekarei sword.
Boruto comes to meet him as he calls Boruto to show him the Hiramekarei sword. Boruto congratulates Kagura and assures him that he will become a good leader of the village.
As Boruto is praising Kagura, someone suddenly captured them using Water Style. He then release them and Kagura calls him Shizuma. Shizuma tells them his plan to start another war by killing Boruto.
Kagura tries to change his mind but instead he makes Kagura reminisce the time when he tried to kill a student at the academy, and Shizuma stopped him.
He tells Kagura that the present Mizukage is hiring assassins to kill those who oppose him. After that, Boruto starts fighting Shizuma and when he tries his Lightning Style against him, his subordinates show up to help Shizuma in killing Boruto.
Boruto gets pass through his subordinates using a new technique but Shizuma easily defeats him. Kagura saves him from drowning into the water, and Shizuma tells Boruto that he and the others are Seven Ninja Swordsman of Mist and Kagura is also one of them.
He then orders Kagura to kill Boruto but instead he points out his sword at Shizuma. Kagura then agrees to join the Shizuma's group and asks to spare Boruto's life.
Kagura leaves with the others and Boruto faints because of his injuries. When he wakes up, Sarada tells him that Hachiya told her about him. He apologizes to Boruto for his earlier actions.
Suigetsu is shown in the Hidden Mist Village reveling Shizuma's full name Shizuma Hoshigaki. He then disappears as soon as Mitsuki shows up. Boruto asks Hachiya about the relation between Kagura and Shizuma, and he tells Boruto that Kagura feels indebted to Shizuma because he hurt him in the past.
Sarada plans to tell the teachers about it, but Boruto stops her because he wants to save Kagura himself.
Sarada agrees on the condition that he will let her go with him. Boruto and Sarada convince Chojuro to help them take down Shizuma's gang and save Kagura, but they quickly find out that the "New Seven Swordsmen of the Mist" are not to be trifled with.
Sarada is hit by an explosive attack that drops her through a deep hole into a cave, where she is confronted by Buntan Kurosuki, who wields the sword Kiba.
Sarada's absence leaves Boruto and Chojuro as the only two remaining to take on Shizuma and the other five.
Suigetsu confronts Mitsuki and warns him not to let his origins be revealed by saving Boruto. Shikadai and Inojin eavesdrop on Suigetsu and Mitsuki but are quickly discovered and recruited by Mitsuki to help take down Shizuma.
The Lightning Blade, Kiba the Fang! As Buntan begins pressuring Sarada with her array of Lightning Release techniques augmented by the Kiba, Sarada manages to hold her own with her Sharingan.
Buntan voices both her excitement and disdain at facing the Sharingan, seeing it as not only an unfair lineage trait but also a shortcut to power.
Sarada retorts that Buntan stole the Kiba, but Buntan insists that she earned them and proved to be her father's child by more than just lineage.
As the two continue to clash, with Sarada continuously copying her opponent's attacks, the Hideen Leaf's ninja realizes that their constant lightning attacks are heating the water around them and creating a mist.
Sarada lures Buntan into the mist with genjutsu and uses the increased hydrogen to set off a large explosion with her paper bomb. Buntan is defeated, but Sarada collapses in exhaustion from excessive usage of her Sharingan.
Meanwhile, Kagura fights Boruto and prepares to strike him down; Chojuro takes down three members of Shizuma's gang and is nearly ambushed before Iwabe arrives to take down the fourth, but the two get caught up in a large explosion.
Elsewhere, Suigetsu gives Mitsuki a scroll, which he believes will help save Boruto. Boruto tries to appeal to Kagura's common sense, but Shizuma's influence keeps Kagura on the attack.
However, Mitsuki intervenes and reveals the scroll he received from Suigetsu: A signed confession from Shizuma's benefactors that they were using assassinations to start a new war.
With his plan exposed, Shizuma attacks everyone with the Samehada. Boruto, Kagura and Mitsuki manage to beat Shizuma, but not before the Samehada fuses with Shizuma to turn him into a monster.
Boruto and company overcome the transformed Shizuma and reunite with Sarada and Iwabe before returning to the hotel.
After forgetting to get Himawari a souvenir — breaking a promise he made to her, Boruto must find a way to regain her faith in him.
He promises her to retrieve his Hidden Mist Village's Water Cinnamon Sweets he "misplaced". He proceeds to a shop recommended by Sarada and plays Shinobi Bout with the shop owner; an old lady.
Boruto can see her cards via the reflection on a shiny jar behind the old lady and decides to tell her about it, forfeiting from the game. The old lady ultimately gives Boruto the Sweets as a reward for his honesty and he presents it to Himawari.
From Inojin Yamanaka's love of drawing since a young age, his signature technique, Super Beast Imitating Drawing, breathes life into pictures.
However, one day he suddenly becomes unable to use that technique. The confused Inojin seeks out his father, Sai, who uses the same technique, but Sai does not give him any advice.
For some reason, Sai then recommends Inojin to participate in a drawing competition aimed at children. Even though Inojin does well in the competition, Himawari is announced as winner by Sai.
Inojin then gives up on the Super Beast Scroll, and decides to master his mom's Mind Transfer Jutsu and eventually succeeds; But, fails later. Inojin realizes that he was not able to use the technique, because he lost some thing important to begin with.
He accepts Himawari as his master and tries to learn what he lacks in drawing. Finally Inojin realizes that he lost his love towards drawing which caused him to lose his signature technique and overcomes it with help of Boruto and Himawari.
When Boruto realizes that graduating from the academy could mark the end of his friendships, he organizes a camping trip to solidify their bonds.
Meanwhile, Sakura teaches a skeptical Sarada about how long friendships can last. Prior to the graduation exams, it is decided that the students will take part in a three-person interview to discuss their future plans.
Boruto, who has passed his ninjutsu courses with flying colors, realizes his path toward becoming a "ninja" has been trouble-free and easy.
As the students prepare for their finals, Boruto meets a journalist named Sukea Kakashi in disguise again who is doing a story on them. Something about Boruto's indifferent attitude about his future as a ninja raises a red flag in Sukea, and he gives Boruto a warning.
After Boruto gets a perfect score in the ninjas' written exam, Kakashi takes interest in testing him. For the next test, the apprentices are tested by Shino, Anko, and Kakashi.
Shikadai, Inojin and Cho-Cho face Anko, Sarada and Sumire face Konohamaru, Mitsuki faces Shino, and Boruto faces Kakashi.
Although Kakashi remarks that Boruto has the potential to become a mid-level ninja Chunin , he states he lacks something to graduate.
After defeating Shino, Mitsuki goes to aid Boruto. Mitsuki and his friends save Boruto from Kakashi and retreat following their defeats. At night, the group think of a strategy to defeat their superiors while Boruto thinks about his will to become a ninja.
In the morning, all the students manage to trap Kakashi within a barrier while Boruto tries to take the bell from him. Although they fail, Kakashi states they have already passed the test before, much to the children's surprise.
As a result, Boruto and all of his friends become ninjas. The three-man squads are announced, with Boruto, Sarada and Mitsuki assigned to Team 3 under Konohamaru.
Sarada immediately requests a transfer to a different squad, which Boruto also wants. Konohamaru tells them that the only way to change teams is to make a direct appeal to the Hokage.
Elsewhere, Naruto is training the Hidden Leaf Jonin to resist his powers but is dismayed by their apparent weakness.
While rushing to find the Hokage, Sarada inadvertently reveals her Sharingan to Boruto. After meeting up with Mitsuki who has Naruto's location pinned down, they are confronted at a bridge by Mirai, a Chunin and the granddaughter of the Third Hokage, who has been assigned to guard the bridge.
Boruto and Sarada fall into a trap that causes the bridge ropes to snap, but Mitsuki uses his abilities to hold the bridge up — taking him out of the fight in the process.
The other two struggle to overcome Mirai's advanced skills and incessant taunting at first but are told by Konohamaru to acknowledge each other's strengths and use teamwork.
The pair manage to knock Mirai off the bridge and proceed on to meet with Naruto. Upon meeting him, rather than requesting a transfer, the three request that their squad be renamed "Team 7" in honor of the squad their parents were a part of — and hope to one day surpass.
Back at the bridge, Mirai has been left tied up with no one to help her. As Sarada and Mitsuki await Boruto, the former asks the latter what does his aspire to do.
Mitsuki then remembers that time ago was in the care of Suigetsu as he suffered from amnesia but still had ninja skills.
Mitsuki then meets Orochimaru who introduces himself as his parent and goes on a mission with him to recover his memories. Their enemy is instead revealed to be another "Mitsuki" who reveals that rather than children from Orochimaru, they are experiments.
Wishing to form his own identity, Mitsuki abandons Orochimaru and goes to the Hidden Leaf Village, interested in Boruto. Back in the present, Mitsuki tells both Boruto and Sarada that he will always trust them.
Team 7 is sent on their first mission. Their first mission is to expel bandits from a small village called Green Banks. As Konohamaru assures Kiri, leader of the village, that his students are well trained for the mission, the villagers start attacking them in the night.
As Sarada realizes they are trapped in an illusion, Boruto finds one of the enemies but is wounded in the clash. After Mitsuki knocks down the berserker villagers, Kiri is taken down by the enemy.
Team 7 continue their work by going to save Kiri. The kidnapper who was after his deeds is killed by Rogue Ninjas.
Konohamaru takes this chance to face them while his three students rescue Kiri and send her back to her village.
However, although Konohamaru is able to defeat his enemy, another Rogue Ninja chases after the young children. As Kiri has been wounded in the previous clash, Boruto, Sarada and Mitsuki decide to work together to let Kiri rest while facing the enemy who is pursuing them.
With Boruto and Mitsuki's help, Sarada manages to defeat the Rogue Ninja. After taking Kiri back to her village, Team 7 returns to Konohamaru with all its members satisfied with the results.
Konohamaru explains that missions like their first one are rare since they are living in a time of peace. Later that day, Team 7 is assigned to deal with a bank robber.
Boruto is excited about the mission but it turns out to be a timid individual who has barricaded himself inside a bank and strapped a bomb to his chest.
Boruto learns that the man is a former game programmer named Haguruma who was recently fired and he plans to activate the bomb against his former boss.
Boruto manages to talk Haguruma out of it and later requests that Denki get him a job so that he can recover and redeem himself.
Meanwhile, an unknown group is seen getting close to the Hidden Leaf Village. A band of thieves known as the Byakuya Gang start stealing materials from banks from the Hidden Leaf Village.
Sarada believes the Byakuyas might be talented in the mysterious ninjutsu technique Ice Release, so Boruto introduces her and Mitsuki to a scientist who creates ninjutsu with technology, Katasuke.
Meanwhile, Shikadai becomes interested in playing shogi as part of a test from Shikamaru and in the process meets a child who plays it as well.
On a following day, Team 7 tracks a Byakuya member outside the Hidden Leaf Village but Boruto loses interest in stopping him upon learning he is using the items to buy poor villagers get important resources.
During another attack by the Byakuya gang, Metal is wounded. Although Boruto is still conflicted about the Byakuya Gang, he still feels that their methods are not good.
As the Genin are not allowed to fight them, Boruto and his friends wonder about what they could do. One of the Byakuya Gang members, Ryogi, is revealed as the child who befriended Shikadai, and is sent to the Hidden Leaf Village but instead plays shogi with Shikadai again.
Later, Shikadai's mother, Temari Nara, ambushes Ryogi and teams up with Boruto and her son to stop them.
However, they fail. There is anticapitalist protest against companies in the Hidden Leaf Village created by Byakuyas.
Despite his doubts, Ryogi decides he belongs with his group. He then remembers his parents' deaths years ago and how he attacked the assassin by awakening his Ice Release technique.
Saved by Byakuya's leader, Gekko, who reveals they are independent ninjas, Ryogi joined them to fill his father's role. Nevertheless, back in the present, Ryogi once again reunites with Shikadai to play Shogi.
Following the game, Shikadai proves Ryogi is from Byakuya. He then tries to make him leave Byakuya but Ryogi escapes claiming Shikadai has no potential to fight as a ninja.
The Kaminarimon company starts receiving multiple complaints as manipulated by Byakuya who plan the "Crest of Night Strategy". The ninjas then gather the young Genin, as Byakuya and civilians plan to attack the Kaminarimon.
The Inojin, Shikadai and Cho-Cho Team prepare a plan to stop possible thieves, with Shikadai realizing the real target might the research laboratory.
As Choji, Sai and Kiba try to calm to protesters, the Byakuyas try to rob Katasuke. Shikadai and Boruto decide to work together to face the Byakuyas.
The two fail to save Katasuke from the enemy but the scientists managed to leave localizer on them for the two ninjas to use.
Through Sarada's Sharingan, the ninjas learn the protesters are being controlled. The Byakuyas are then ambushed by Boruto and the Ino-Shika-Cho Team.
Shiikamaru, Inojin and Cho-Cho face Gekko's underlings while Shikadai and Boruto search for the leader. Naruto manages to calm the protesters by showing them the Byakuya's real identities and their use of genjutsu.
Gekko and Ryogi are then confronted by Shikadai and Boruto. Ryogi faces Boruto and Shikadai, stating that despite becoming a thief, Gekko saved his life in the past.
Ryogi initially tries to place Boruto into an illusion but Gekko judges Ryogi's loyalty by making him kill the Hidden Leaf Village ninjas.
Boruto and Shikadai try facing both Ryogi and Gekko, but Gekko escapes before turning his follower into a berserker with his genjutsu. With Boruto's help, Shikadai calms Ryogi and make up.
Although they believe Gekko managed to escape, Naruto reaches him and takes him down, recovering Katasuke's scroll. Ryogi accepts being imprisoned.
As Naruto announces the examinations where low class "genin" ninja can become middle-ranked "chunin", Iwabe becomes dispirited with failing once again while interacting with Denki and Metal.
Their team, Squad 5, are given a mission to appear in a film. Although they perform their techniques good to the director, their leader, Udon, cancels the mission.
Iwabe becomes angered by this work and ends up fighting against his teammates. Udon calms them revealing he also used to suffer from this pressure.
Later that night, Team 5 sees a building collapsing and saves the film makers taking a look there. As the director wishes to reprogram the series, Naruto congratulates Team 5 stating he never passed the exams despite being the Hokage.
Hanabi's squad, Team 15, gets a mission to capture multiple animals released by an unknown person. Hanabi gives Wasabi, Namida and Sumire permission to capture them alone based on the fact they are not dangerous.
However, Sumire wonders she should say Wasabi and Namida the truth about the Ghost Case. While the mission proceeds smoothly, Wasabi gets bothered by Namida's actions causing her to abandon the work.
Alone, Namida tries to catch the last animal, the miniature monkey, but is chased by a wolf. With help of Sumire and Wasabi, Namida is able to calm the wolf.
Finishing the mission, Sumire confesses she was behind Nue's actions but the trio make up. The episode started with the sudden appearance of Shikamaru in Hokage's office, as Naruto was busy with the feudal lord.
Meanwhile, Shino, Konohamaru, Moegi and Udon think about their students' past activities and wonder whether they are suited to take the Chunin Examinations.
When Hanabi comes, she forces Shino to drink sake, freeing all the insects inside his body. Team 7, Hinata, Himawari and Sakura celebrate Boruto's birthday but he is saddened by his father's absence.
Boruto visits Katasuke who animates the teenager by saying he recognizes his skills in contrast to other ninjas who believe he is lucky due to being the Hokage's son.
Upon returning home, Himawari wonders whether Naruto will be on her upcoming birthday which causes her older brother to promise it.
Team 7 is then given a mission involving attacks to thieves. Naruto then learns about the Otsutuski clan's apparent locations and decides to take part in one of them despite being meant to be a secret to the shinobi world.
Before his departure, Boruto makes his father promise he will appear on Himawari's birthday. Team 7 learns that most of the thieves were killed by an unknown "white" creature.
In the mines, they find the thieves' corpses and are ambushed by the creatures that Konohamaru identifies as the White Zetsu.
After their opponents escape the brief scuffle, Konohamaru explains that the White Zetsu are creatures created by Kaguya Otsutuski, the originator of all ninjas who was defeated fifteen years ago in the Fourth Great Ninja War with the White Zetsu assumed to have died out.
Sarada convinces Konohamaru to keep fighting the White Zetsu as the Team 7 defeats a White Zetsu. The team later learn that Sasuke has been in the area and using his Amaterasu to incinerate the remaining White Zetsu.
Konohamaru reveals to his students that Sasuke is on a secret mission to investigate the Otsutuski clan but has to keep it a secret to the ninja world.
Shortly afterwards, Team 7 leave the area. In Kaguya's ice dimension, Sasuke is seen confronting two figures of the main Otsutuski Clan: Kinshiki and his master Momoshiki.
Toneri's body is frozen by a member from the main Otsutuski clan who called him a traitor for having done something to Boruto's eyes.
Meanwhile, Boruto feels powerless for not being able to defeat the White Zetsu on his own in contrast to his teammates as well as other ninja teams seeking to participate in Chunnin Exams.
Sarada convinces Boruto to participate in them in order to show off the Hokage how much he grew across his missions. As this happens, the Uzumaki family celebrates Himawari's birthday, but Boruto is very disappointed that he find out that Naruto used a Shadow Clone instead of being directly present for the celebration.
Sasuke then returns to the Hidden Leaf Village seeking to talk to Naruto. Sasuke informs Naruto and Shikamaru about his encounter with Kinshiki in Kaguya's dimension and his escape with a scroll about Kaguya that needs to be deciphered.
As Sasuke leaves, he is confronted by Boruto, who is amazed by Sasuke's skills and requests him to be his teacher.
Sasuke agrees, but with the condition that he must first learn the Rasengan, a jutsu created by Boruto's grandfather, Fourth Hokage Minato Namikaze.
As Sasuke returns to his family, Boruto goes to Konohamaru to learn the Rasengan. After days of training, Boruto creates a miniature version of the Rasengan but requests Katasuke to use his invention to replicate the normal technique.
Although Sasuke realizes Boruto is using technology, he accepts Boruto as his student. Sasuke starts training Boruto while telling him of his father's past following a discussion he had with Konohamaru about the issues between them.
Iwabe, Sumire and the others also decide to take the Chunin Exam and turn in their applications. The Fifth Kazekage Gaara arrives from the Hidden Sand with three of his village's gennin who aim to take the exams while Boruto decides to cheat through it with Katasuke.
Meanwhile, after Urashiki Otsutsuki reports his findings of the planet that Kaguya settled on, Momoshiki begins targeting the Tailed Beasts with the Eight-Tails Jinchuriki Killer Bee attacked by the Otsutsuki Clansmen.
The Chunin Exams are about to begin and genin from the other villages arrive in droves. The Hidden Sand's hopefuls include the Kazekage's adopted son Shinki, and his team mates Yodo and Araya.
The Hidden Mists send the Senka triplets, the Hidden Cloud sends Yurui, Iroi, and Tarui. And finally, the Hidden Rock send the Genbu Three.
As formidable rivals arrive on the scene, tensions run high as every participant sizes each other up, and prepare for the first round of the Chunin Exams!.
Urashiki attacks Gaara as the Kazkage retained chakra traces of Shukaku the One-Tail from his time as the Tailed Beast's Jinchuriki, Sasuke thinking it would be best to postpone the Exam despite the Kages' insistence.
Round two of the Chunin Exams begins then. For the second test, three-man teams must try to capture their rival team's flags.
Sarada and Mitsuki set out for enemy territory while Boruto stays behind to guard their flag. The Senka Triplets from the Hidden Mist attack, and Boruto finds himself in trouble.
Boruto considers using the Scientific Ninja Tool that Katasuke gave him which allows him to defeat his enemy.
After learning from Shikamaru that Boruto's team passed, Naruto goes to congratulate his son and wishes him success in the next round. The third round of the exams begins, consisting of individual battles held tournament style.
Boruto's first match is against Yurui of the Hidden Cloud, and Shikadai is matched up against Yodo of the Hidden Sand.
While Boruto easily defeats Yurui with a Ninja Tool, Shikadai makes Yodo give up. Sarada easily defeats Tarui of the Hidden Cloud while Inojin is defeated by Araya of the Hidden Sand.
Mitsuki then wins his own fight by attacking his own enemy. Cho-Cho then begins her fight against Shinki.
The match between Cho-Cho and Shinki of the Hidden Sand begins. Confronted by a foe who is unbelievably calm and menacing, Cho-Cho shows a rarely serious side to herself as her teammates watch and cheer her on.
Boruto and Shikadai's match is next, and the moment nears when the two friends will face off against each other for the first time!.
The tournament nears its finale with the matches of Sarada and Mitsuki each having their match against their respective Hidden Sand opponents Araya and Shinki.
Sarada uses her shuriken and Sharingan skills to attack Araya relentlessly, but he counters her with total ease. Her genjutsu has no effect and she is backed into a corner.
In Mitsuki and Shinki's match, the evenly matched duo puts on a show of skills. The final battle of the tournament begins with Boruto, Sarada and Shinki participating in a battle royale.
As the lone representative remaining from the Hidden Sand, Shinki is driven by pride as he goes on the offensive against Boruto and Sarada.
Boruto and Sarada team up to fight Shinki, but he puts up an impenetrable defense. Sarada falls, and Boruto's chakra is nearly exhausted, but he refuses to give up.
He relies on the Kote and unleashes Purple Lightning, which many questioned when he learned the jutsu. Though Boruto wins the match, Naruto disqualifies him for using the Kote and Katasuke interferes by advertising the device and also concluding that Boruto is the tester.
Then suddenly, Momoshiki and Kinshiki arrive at the arena. Making themselves known by appearing in the arena, Momoshiki targets Naruto, with Boruto's Scientific Ninja Tool useless against him, while Kinshiki battles Sasuke when the Otsutsuki makes an attempt on Sarada.
Meanwhile, a curious Urashiki targets Mitsuki before being driven off by Gaara and Chojuro. Naruto and the other ninja do all they can to protect the citizens.
Ultimately, Naruto requests Sasuke to protect the children as he uses his power to stop Momoshiki's jutsu targeting the area. Boruto experiences his father's memories through his chakra and cries out as the blast reaches them.
Naruto uses all his power to protect everyone from the Otsutsuki Clan. Boruto realizes the magnitude of his father's love for the village and its people and, at the same time, his own weakness.
Watching his friends working on repairs and aiding the wounded in the aftermath of the attack, Boruto realizes the meaning of his father's words.
Knowing that this experience has matured his student a little, Sasuke brings up a certain mission. Sasuke and the Kage wage an intense battle against the powerful Momoshiki and Kinshiki while Boruto and Naruto, who have always been at odds, finally connect for the first time.
When Sasuke is about to kill Kinshiki, Momoshiki absorbs him. Naruto, Sasuke and the four other Kage fight against Momoshiki Otsutsuki.
Although most of them are defeated, Naruto and Sasuke manage to team up and defeat Momoshiki. Before Momoshiki's death, he is accidentally helped by Katasuke and his Scientific Ninja Tool to recover his chakra.
As Naruto is weakened, he passes his energy to Boruto to create an enhanced Rasengan, putting an end to Momoshiki's life.
While dying, Momoshiki talks to Boruto and gives him a mysterious seal. Boruto has made his rounds apologizing to everyone for his transgressions during the exam, but Momoshiki's prophecy continues to bother him.
Popular actors Tomaru and Ashina receive death threats from an unknown person, so Team 10 is assigned to a joint mission with Team 7 to guard them.
The two teams assemble to get the details of their mission, but Boruto sees a beautiful girl he doesn't remember seeing before.
The movie studio where Team 7 and Team 10 have been assigned to is attacked by a mysterious ninja. The lead actress is wounded and Tomaru, the lead actor, picks Cho-Cho to be the stand-in!
Tomaru's flirting has Cho-Cho on Cloud 9, but Sarada and the others worry that the lovestruck Cho-Cho has lost her focus on the mission.
The ninja in the gas mask appears again during filming and kidnaps Tomaru. Despite everything that happened, Cho-Cho continues to worry about Tomaru and berates Konohamaru and Moegi for failing to stop the abductor.
Meanwhile, Ashina agrees to deliver the money as instructed in the ransom note. Metal's father, Rock Lee, announces that he will train Metal to master the ultimate taijutsu technique, the Eight Inner Gates.
The thought that he cannot fail this training fills Metal with anxiety, and he ends up buying an item that's supposed to calm his nerves.
But it doesn't work, and his father ends up postponing the training. He then runs into Might Guy, his father's mentor and a hero of the Fourth Great Ninja War.
The first Five Kage Summit since the attack by the Otsutsuki Clan is held in Hidden Leaf. The current Kage as well as their predecessors assemble, except the Third Tsuchikage, Ohnoki.
Boruto and Team 7 have been assigned security duty, but Boruto gets bored and lets his guard down.
Then by chance, they encounter Ohnoki. The ninja assigned to the Hidden Leaf Gate are attacked, and Mitsuki disappears.
Boruto and Sarada are unaware of this when their scheduled mission is suddenly canceled. Worried, the two start searching for their teammate.
When they learn that all the jonin have been summoned by the Hokage, they set out to find out what's going on. Boruto and Sarada sneak out of the village and head to Orochimaru's research lab to find clues about Mitsuki.
After evading the ninja guarding the entrance, they get in. But what they observe at the facility and hear from Orochimaru makes Boruto realize that he never truly knew Mitsuki.
Meanwhile, the village finds out that Boruto and Sarada have gone in search of Mitsuki, and Shikadai and his Team 10 are assigned a tracking mission to bring them back.
Orochimaru tells Boruto and Sarada about the White Snake Sage who lives in Ryuchi Cave. On their way there, the two are confronted by Team 10, which is determined to take the two back to the village so that they are not labeled as "rogue" ninja.
But there's no way Boruto or Sarada will oblige until they find out the truth from Mitsuki, so they are forced into confrontation using everything they've got.
Boruto and friends head for Ryuchi Cave in order to see the White Snake Sage. But it's not a simple task, since they have no clue where it is.
They search for miles, becoming hungry and tired. They are near their limit when Ryuchi Cave suddenly appears before them along with mysterious women to guide them.
They are told they must pass a series of tests in order to meet the White Snake Sage. The White Snake Sage tells Boruto to bring back the "Reverse Scale" from Garaga, a troublesome snake.
Boruto and his friends head deeper into Ryuchi Cave and are confronted by a giant serpent. It is Garaga, the very one they seek, but its sheer power has the gang backed into a corner.
Meanwhile, Moegi reports that Mitsuki's disappearance might involve someone who has access to crucial village secrets. Boruto and the others work together to obtain the Reverse Scale from Garaga.
But the battle proves difficult, as Garaga has the power to sense the location of its enemies and turn them into stone.
In the midst of battle, the team notices inconsistencies in Garaga's moves and comes up with a successful strategy to subdue him.
Boruto is seized with a strange feeling and makes Garaga a proposition. Mitsuki heads toward Kokuyou and Sekiei's homeland, the Land of Earth.
Meanwhile, thanks to the power of the White Snake Sage, Boruto and the others learn that Mitsuki is with Hidden Stone Ninja, and they also head for the Land of Earth.
Each side has their own agenda, but will they be able to meet up successfully. Kokuyou confronts Boruto and the others.
Kokuyou, whose only goal is to become strong, is so powerful that he's taken down the Leaf ninja pursuing Mitsuki. He easily drives Boruto and his team into a corner.
Just then, backup appears. Boruto and his friends manage to overcome Kokuyou, and finally catch up with Mitsuki. Instead of returning home with Boruto, Mitsuki stays with Kokuyou.
During this time, Sekiei becomes sick and declines. To recover, Kokuyou returns to his comrades. During his absence, Sekiei asks Mitsuki to teach him what it means to be human.
Meanwhile, the Fourth Tsuchikage Kurotsuchi, who had been visiting Ohnoki, her ailing grandfather, is attacked by mysterious assailants.
Boruto is injured, unconscious and unable to continue. Everyone thinks about returning to the Hidden Leaf.
However, being close to the Land of Earth, a surprise attack is highly possible. As a precaution, Inojin and Cho-Cho set out on recon of the surrounding area.
Boruto and his friends decide to go the Hidden Stone Village to see the former Tsuchikage, Ohnoki. In case of an emergency, Inojin stays back with the young Akuta, who is attached to him.
The team secretly enters the village determined to find Ohnoki, but they are unaware that they are being watched. The team finds Ohnoki, but he flatly refuses to help.
On top of which, they are attacked and separated. This leaves it up to each member to make it to the rendezvous point on their own.
Meanwhile, Mitsuki is being shown around Kokuyou's hideout. Boruto and Ohnoki head to the rendezvous point, but they stumble into the Hidden Stone Shinobi Training Grounds, which are protected by a barrier.
Ohnoki tells Boruto that the only way out of the Training Grounds is to find his heart of stone, something that can only be found once in a lifetime when a person comes to terms with their will.
In order to get out of the barrier, Boruto desperately searches for his heart of stone, but he has little success. Then he encounters Sekki, one of the Genbu Three that participated in the recent Chunin Exams.
Sekki has also come to the training ground in order to find his heart of stone. Seeing their predicament, Ohnoki tries to help them.
Ohnoki takes Boruto to a special location to explain his vision of the future, formed after losing his grandchild, Kozuchi, fifteen years ago.
Wishing to fulfill Kozuchi's will of a peaceful village, Ohnoki created a soulless army who would protect the weak, labeled as "Fabrications" which would become the Akuta Troops.
Seeing Mitsuki as a perfect artificial human to be used for the Fabrications' studies, Onhoki reveals he needs Mitsuki for experiments.
Meanwhile, time is running out for Ku and his supporters. They rush to set their plan in motion—using force to subdue any who dissent, they attempt to take over the Hidden Stone Village.
Meanwhile, though Boruto understands Ohnoki's ways, he is in conflict with him due to the fact Mitsuki has his own will.
Kakou appears to take the former Tsuchikage back to the village, but Boruto confronts him and they fight. Kakou uses a rare and powerful Particle Style and pushes Boruto to the edge.
Meanwhile, Shikadai manages to slip through the Akuta guards and heads for the Hidden Leaf to report on the situation in the Hidden Stone.
Sarada and Cho-Cho join Boruto's fight but despite their efforts the Fabrications overpowers them. Before Kakou finishes them, he suddently dies as his body broke down from overuse of his jutsu.
Shortly afterwards, more Fabrications appear, cornering Boruto and his allies. Boruto and Sarada are caught and taken back to the Hidden Stone headquarters along with Ohnoki.
There, they find that Ku and his supporters have taken the village, and that things have changed drastically as Ohnoki is horrified to learn Ku intends to sacrifice he was meant to protect to prolong his life.
Kokuyou and Kirara swoop down on Boruto and Sarada, but Shikadai comes to the rescue. The Ino-Shika-Cho Team face Kokuyou in a cave where they trick the Fabrication but are unable to take the upperhand until Akkun that Inojin befriended sacrifices itself to help them defeat Kokuyou.
Meanwhile, Kirara keeps facing Boruto and Sarada. Meanwhile, thinking about Boruto's words and how his village is becoming something different than what he envisioned, Ohnoki realizes that he has made a mistake and decides to stop the Fabrications.
Sekiei's weakened body causes him to be put to rest while talking with Mitsuki. Hearing the news of her comrades, Kirara leaves the area but Sarada manages to stop the Genjutsu she placed on them.
Boruto and Sarada reach Mitsuki but they are surrounded by the Fabrications. When delivering the heart to Ku, Mitsuki instead betrays him and attacks him, revealing he was an agent working to take them down.
Mitsuki makes peace with Boruto and Sarada but the trio is confronted by the remaining Fabrications. Sustaining great damage from Mitsuki's attack, Ku flees the scene.
Boruto and Sarada attempt to chase after him, but Kirara blocks their path. Joining forces with Garaga, Boruto and Sarada manage to defeat and kill Kirara.
Shocked and confused by the actions of Mitsuki, Sekiei recklessly attacks him. Not wanting to fight, Mitsuki tries to stop him. Mitsuki unwilllingly defeats him, stating that he always thought that Sekiei was a friend to him.
Before Sekiei dies, Mitsuki makes peace with him. Mitsuki then reunites with Boruto and Sarada and confront Ku, who has recovered thanks to a heart he stole.
Ku appears once again to provoke and attack Boruto, Sarada and Mitsuki. Meanwhile, Ohnoki prepares for a fight to the death in order to stop Ku from doing any more harm, joining Boruto eventually.
Naruto also leads a group of ninja to the Hidden Stone to protect their comrades. Before Ku finishes Mitsuki, Ohnoki confronts him.
Ohnoki manages to kill Ku in combat and makes peace with himself. Though Mitsuki believes he is not welcome anymore, Teams 5 and 15 come to greet him.
After Ohnoki's death, the Leaf ninjas return to their village. While Mitsuki is debriefed by Sai and Konohamaru, Boruto and Sarada lose their genin rank for leaving the village.
After saying farewell to Garaga, Boruto goes to stop Mitsuki from leaving the village. As Sarada catches them, the trio makes peace and decide to work together again as Kurotsuchi honors their help to the Stone Village.
Seeing the hidden meaning in Kurotsuchi's words, Naruto reinstated Team 7. Meanwhile, Orochimaru and Log wonder what happened to the scientist who created the Fabrications.
As the Hidden Leaf announces a special day of vacations, Naruto decides to spend a day with his children. Himawari asks him to buy a plush based on the fox Kurama but they are unable to find it in any store with Naruto confusing one with Shukaku.
As Naruto and Himawari keep searching for a Kurama, they meet Kiba Inuzuka who got a toy but they instead realize a ninja abandoned his mission to take it from him.
Himawari instead tells the ninja to keep the toy for his son and starts liking the Shukaku Naruto bought. The Eating Contest! Boruto comes across an eating contest, held by the popular eateries in the Leaf for Parent and Child Day.
Choji and Cho-Cho are all for it. Many families participate but they don't know that this event has an outrageous hidden motive arranged by the organizers.
After listening to Boruto explain the village's new holiday, Sasuke recalls the time he spent with his father, Fugaku, and his beloved brother Itachi, and decides to spend time with Sarada.
He seeks aid from Kakashi but every action recommended results in Sarada being embarrassed by her father. A frustrated Sasuke then finds aid in his wife who tells her more information about Sarada's past.
Sasuke then goes to train with his daughter while he reveals he once had a flawed idea of becoming the Hokage, he still supports Sarada's own dream.
As Sasuke and Sarada once again bond, the latter convinces Boruto to have more time with his father. Namida from Team 15 uses an earsplitting cry that can temporarily paralyze or knock out an opponent, but frets that her inability to control this special jutsu makes her a danger to even her allies.
The Nara clan's chief elder tells Shikadai to quit being a ninja and become a politician in order to increase their clan's reputation.
Shikadai is hesitant, but considers his father's position and accepts. His friends are surprised by Shikadai's sudden decision. Shikadai takes a hiatus from ninja missions and decides to study to become a politician.
Birds are attacking the residents of a village located on the outskirts of the Land of Fire. Boruto's and Sumire's teams are assigned a joint mission to identify the cause.
Boruto and Sarada arrive at a certain location to see Jugo, following information gathered from the villagers.
But they find Jugo suffering from the effects of the Curse Mark and transformed into a ferocious monster.
Under Konohamaru's orders, Sumire and the rest of Team 15 head back to report on the situation before they are ambushed by a mysterious enemy.
Sumire is able to escape with Nue's help and begins searching for Wasabi and Namida and then Jugo's friends Suigetsu and Karin suddenly appear.
Sarada and Karin struggle with fighting an enemy who is able to manipulate the power of the Curse Mark at will.
Sumire fights alongside Nue to protect everyone, but Nue starts losing control of its powers. Despite being feeling the effects of Tosaka's sedatives, Boruto follows Jugo to the lake as the Curse-Mark infected geese start flocking together to commence their migration.
Tosaka assumes his Curse Mark Mode and overpowers Boruto until Jugo transforms and defeats the scientist, rendering him normal after absorbing his curse mark, before attacking Boruto as Nue saves him despite acting against Sumire's orders.
Jugo eventually reverts to normal after seeing a domesticated goose after Boruto's gambit with his Rasengan failed. Meanwhile, Karin concerned that the girl can't bring herself to cull the birds, Sarada was adamant to kill the geese when Mistuki stops her, Konohamaru having acquired an antidote to the Curse Mark which Suigestu ingests before merging into the lake to spread the cure to the birds.
As Sumire confines to her teammates her intent to join the Scientific Ninja Weapons Team to find a scientific method to synergise with Nue, Konohamaru learns that Karin and Suigetsu took Tosaka with them while Jugo remains by the lake.
Team 7 is sent on a mission to help capture a jewelry thief, but they lose track of them. In the thief's place, a cat appears.
Boruto and the others decide that Mitsuki should take care of it for the time being. Mitsuki visits Orochimaru's research facility because he's not feeling well.
Mitsuki explains to Orochimaru and Log that he never used to dream during sleep, but has recently begun to have them. Hearing Mitsuki's story, Orochimaru thinks of a solution.
Konohamaru's cousin, Mirai Sarutobi, is assigned to escort the Sixth Hokage Kakashi and his friend Might Guy to the hot springs. Mirai and crew arrive at the hot springs located near the border of the Land of Fire and the Land of Steam in time for a festival celebrating dogs and cats.
But Mirai—always on the job—just can't relax! A few days into the mission, Mirai visits the hot spring with Tenten, Guy's former student. But that moment of relaxation is interrupted by Guy yelling about a ghost.
Mirai, Kakashi, and Guy travel with Tatsumi to a village with a secret hot spring, but they find the hot spring covered by a boulder! Luckily, Choji drops in, armed with the Akimichi Clan's Secret Super Expansion Jutsu, but he's too hungry and can't utilize the full extent of his abilities.
Moved by Tatsumi's efforts to accomplish her goal all by herself, Mirai decides to help her even though she's still in the middle of her mission.
Mirai leaves the inn with Tatsumi without telling Kakashi and Guy. At the hot springs Mirai thinks she sees her father Asuma, but something feels off.
Will Mirai be able to get back to her escort mission in one piece? Naruto and Shikamaru deliberate on the results of the Chunin Exam that were left unsettled due to the Otsutsuki attack.
Sasuke returns, looking for clues about the Otsutsuki Clan. In the end, in a sense of deja vu, they promote Shikadai to Chunin.
With Shikadai as captain, Boruto, Iwabe, and Wasabi form a special team for a mission to find and bring back a rare flower that only blooms for a short period of time.
What should have been a simple mission ends up progressing slower than expected as the team continues to argue. Extreme Ninja Cards, featuring famous shinobi from history, is the most popular game in recent times.
As Boruto and his friends eagerly collect the cards, they realize they are still missing their former teacher, Shino Aburame, and Metal's father, Rock Lee, they also learn that there's only one space left in the upcoming series, a fierce battle begins between Boruto, who thinks it should be Shino, and Metal, who stands behind his father.
Which candidate will make the final slot?. Kakashi goes to the post office—disguised as Sukea, a freelance journalist—to observe Team 25, whose mission is to assist with sorting mail.
Houki Taketori, Hako Kuroi, and Renga Kokubou are genin and Boruto's former classmates. As a team, they haven't distinguished themselves, so the missions they are assigned to always consist of simple tasks.
Furthermore, they lack teamwork. To find the reason for this, Kakashi decides to talk to Houki, who for some reason dresses just like him. One day, Boruto and Konohamaru rescue a woman named Remon Yoimura from an attack.
Remon says she has come to the Hidden Leaf Village for sightseeing. Boruto and Konohamaru offer to show her around the Leaf and provide some protection as well.
Boruto and Konohamaru pay a visit to Remon's village, but are puzzled by Remon's cold demeanor.